【にじいろたまご】羊毛フェルトの癒されるマスコット&初心者さんからの作り方講座

worksマスコット制作・販売
マスコット制作・販売 ,

海外向けのサンクスカード作りました

マスコット制作・販売 ,

こんにちは、にじいろたまご([icon name=’fa-twitter’]@nijiirotamago)です。

連休中にPinkoiでご注文をいただきました♪



「てんとう虫のピンクッション」



「はちわれにゃんこのブローチ」

Pinkoiでは、在庫切れのものに「入荷待ち登録」ができるんですね。
登録してくださるとこちらにもメールが届くのです。

「商品てんとう虫のピンクッション(針山)羊毛フェルト お裁縫には現在1人が再入荷をお待ちです。」という感じで。

楽天などでもこういう再入荷お知らせメールってありますので、そういう意味のものだと思っています。
だから、登録されたからといってご購入いただけるかどうかはまた別だと思っています。

でも、在庫があれば早めに在庫を増やしておきます。
別サイトから移動させたりして^^
やっぱり少しでも購入してくださる可能性があるほうに置いておきたいですしね。

この2点は入荷待ち登録をいただいて在庫を増やし、ご購入いただいたものです。
今日香港に向けて旅立ちますよ♪

それでですね…今まで海外のお客様向けのサンクスカードやショップカードなどおつけしていなかったのです…(すみません!)
今回は英語のサンクスカードをうん時間かけて作りました~!

英文科出てるくせに苦戦してしまうのですが…でも販売に使う言葉ってまた違いますしねぇ…(と言い訳)
いろいろ調べたり、翻訳しながら作りました。





海外のお客さまには基本ラッピングしてお送りしようかと思います。
オプションで選択できないので…
そのままギフトとして渡せますしね。

今回もラッピングとサンクスカードをおつけしてぷちぷちとしっかりめの紙袋に梱包。
国際eパケットで発送します。
無事届きますように。

気に入っていただけるといいな。
海の向こうのお客さまに、私の作品を見つけてくださって本当に感謝です。


Category : マスコット制作・販売
スポンサーリンク


この記事がお気に召したら、いいね!お願いします♪

最新情報をお届けします

羊毛フェルト作家・講師 にじいろたまご

羊毛フェルトでマスコットを制作・販売しています。 キットの販売、外部での講師などとしても活動中。

ブログ一覧へ戻る